Startseite   

Herbert Fritz, Klaus Pörtl (eds.):

Teatro contemporáneo español posfranquista
Autores y tendencias

115 Seiten (2000)
vergriffen – agotado (v. más abajo: vol. 2)

„Teatro contempóraneo español posfranquista“ recoge las ponencias de la sección de teatro del duodécimo Congreso de Hispanistas Alemanes celebrado del 25 al 28 de marzo de 1999 en Berlín. El tema único era el teatro después de la muerte de Franco. Las ponencias abarcan las múltiples tendencias de la vida teatral de los últimos 25 años, desde autores como Eduardo Quiles y Antonio Martínez Ballesteros, autores que tienen su origen en el Nuevo Teatro Español, hasta la generación más reciente, representada aquí por Borja Ortiz de Gondra. Se analizan fenómenos como el pasajero éxito de Eloy Herrera (autor ideológicamente ultraderechista) al principio de la transición, el renacimiento del drama histórico, ejemplificado con la obra de Sanchis Sinisterra, y la obra de dos autoras teatrales tan distintas como Lidia Falcón y Paloma Pedrero. En resumen, este libro da una muestra de la rica vida teatral en España desde la muerte de Franco hasta la actualidad.

Contenido:
• Mi teatro de personaje (Eduardo Quiles)
• Eduardo Quiles y su ‚teatro de liberación’ (Araceli Marín Presno)
• La última escritura dramática en España: una mirada desde la arena (Borja Ortizde Gondra)
• Borja Ortiz de Gondra, un representante del teatro español reciente (Herbert Fritz)
• ¿Juego posmoderno o compromiso con la realidad extraliteraria? El teatro de José Sanchis Sinisterra (Wilfried Floeck)
• El teatro posfranquista de Antonio Martínez-Ballesteros: ¿un cambio de postura y temática? (Klaus Pörtl)
• Un teatro de denuncia: dos comedias de Eloy Herrera (Cerstin Bauer-Funke)
• La ‚Conquista de América’ en el drama español actual (Andrea Flachmeyer)
• El teatro feminista de Lidia Falcón (José Rodríguez Richart)
• El discurso femenino en la obra de Paloma Pedrero (Cornelia Weege)

„Alles in allem präsentiert dieser Band eine eindrucksvolle Fülle von Mosaiksteinchen, die einen guten Überblick über die Theaterlandschaft des zeitgenössischen Spanien vermittelt.“ (Rudolf Boos in „Hispanorama“)

Herbert Fritz, Klaus Pörtl (eds.)

Teatro contemporáneo español posfranquista, 2
Autores y tendencias

166 Seiten, 25,- €
ISBN 978-3-925867-60-6 (2002)

El libro recoge las ponencias de la sección de teatro del 13 Congreso de la Asociación alemana de Hispanistas (2001). Es una continuación de Teatro contemporáneo español posfranquista, publicado a principios de 2000. Una primera parte del libro se ocupa de la trayectoria de autores pertenecientes a la generación realista durante los años ochenta y noventa. Un segundo apartado presenta una vista general de varios autores (Alonso de Santos, Belbel y Araujo). Además se analizan obras de I. del Moral, A. Onetti y Y. Pallín. La última parte presenta algunas tendencias representativas de la escena española actual como la memoria, el realismo, la inmersión del espectador y la relación entre palabra y puesta en escena.

Contenido:
• Una tardía "operación restitución". El discurso metateatral en Interview de Mrs. Muerta Smith por sus fantasmas de Agustín Gómez Arcos (Cerstin Bauer-Funke)
• Buero Vallejo intermedial (Yvette Sánchez)
• Constantes en las obras más recientes de José Martín Recuerda (Cornelia Weege)
• La memoria colectiva en el teatro español de la Transición: una recuperación del pasado (Ana Luengo)
• Teatro y cultura de la memoria reciente. Reconstrucción histórica y búsqueda de identidad en Trilogía de la Juventud I (Wilfried Floeck)
• La caja de ficción. Desde el estreno, en 1983, de „Las aventuras y andanzas del Aurelio y la Constanza“ hasta „La construcción de la catedral“ (Luis Araújo)
• La década de los noventa en el teatro de José Luis Alonso de Santos: Trampa para pájaros (José Rodríguez Richart)
• Consideraciones sobre la recepción del teatro de Sergi Belbel en Alemania (Norma Frost)
• Estructura y temática en el teatro de Sergi Belbel (Klaus Pörtl)
• Aspectos genéricos en Páginas arrancadas del diario de P. de Ignacio del Moral (Kurt Spang)
• Antonio Onetti, Brecht y el narcotráfico (Herbert Fritz)
• El ojo del observador. Reflexiones sobre el efecto realista en el teatro español contemporáneo (Susanne Hartwig)
• El espectador se convierte cada vez más en ‘co-creador’. De José Sanchis Sinisterra a Rodrigo García (Christina Jensen)
• La palabra y la escena: relaciones en movimiento. Aproximación al teatro posdramático (Óscar Cornago Bernal)