Startseite   

Huberta von Wangenheim

beGeisterte Wahrnehmung
Das Phänomen der médium unidad, eine besondere Form der Welterfahrung im Kontext afrokubanischer Religionen

Band 8 der Reihe Fragmentierte Moderne in Lateinamerika
282 Seiten, 24,80 €
ISBN 978-3-938944-31-8 (2009)

In der kubanischen Gesellschaft spielt das Phänomen der „beGeisterten Wahrnehmung“ – eine aus westlicher Sicht außergewöhnliche Form der Wahrnehmung – als Welt- und Wirklichkeitserfahrung eine wichtige Rolle. Dies ist auf den Einfluss der afrokubanischen Religionen, insbesondere des Spiritismus, zurückzuführen. Diese speziellen sinnlichen Wahrnehmungserfahrungen werden als von Geistern vermittelt erlebt.

Die Autorin betrachtet die Diskurse zur beGeisterten Wahrnehmung, in Kuba als médium unidad bezeichnet, unter dem Aspekt der gesellschaftlichen Konstruktion psychischer Normalität. Gemäß der ethnologischen Tradition nimmt der Text eine kulturkritische Perspektive ein, indem er, vor allem am Beispiel der Psychiatrie, westliche Rationalitätsdiskurse problematisiert.

Die detaillierte Beschreibung der rituellen Praxis der afrokubanischen Religionen und ihrer Performativität, in der die Diskurse zur beGeisterten Wahrnehmung ihren Ausdruck finden, eröffnet einen Einblick in einen in deutschsprachigen Publikationen bisher kaum beachteten Aspekt der kubanischen Alltagsrealität.

"Insgesamt beeindruckt die Arbeit durch ihre ethnographische Nähe zu Ritualen, Zeremonien und Begebenheiten, welche die Autorin im engen Kontakt mit ihren spiritistisch arbeitenden Gewährsleuten in Havanna in Erfahrung bringen konnte. An der Qualität der Feldforschung besteht kein Zweifel. Hierbei ist besonders die kenntnisreiche Darstellung der verschiedenen afrikanisch beeinflussten Religionen Kubas zu nennen ... Zudem ist die Arbeit angenehm zu lesen." (Lioba Rossbach de Olmos, in "Anthropos")

INHALT:

1.Einleitung
1.1 beGeisterte Wahrnehmung (als PDF-Datei)
1.2 Kubanischer Surrealismus
1.3 Wahrnehmung oder Wahnsinn
1.4 Verkörperte Geschichten
1.5 Vorstellung der wichtigsten Personen

2.Die beGeisterte Religion
2.1 Die afrokubanischen Religionen: espiritismo, santería und regla de palo
2.2 Espiritismo und santería: Historische Entwicklung; Die santos; Yemayá; Ifá

3.Erste Begegnung: Geister und Menschen
3.1 Messe für Jaqueline
3.2 Jemand hat ein Bier ausgegeben
3.3 Wer sind die muertos?
3.4 Sehen, Träumen, Hören, Fühlen, Denken

4.Lebenswege. Persönliche Geschichten von médiums espirituales
4.1 Vielstimmigkeit
4.2 Kindheit
4.3 Weitere Entwicklung
4.4 Du musst es erleben, um es zu verstehen: die médium unidad

5. Zweite Begegnung: Die rituelle Praxis
5.1 Narrativität
5.2 Wahrnehmen lernen: die escuelita de médiums: Fallbeispiele; Ritualisierung; Ritual als Performance
5.3 Trabajar el muerto
5.4 Regla de palo: Wenn die Menschen die Geister versklaven
5.5 Die rituelle Praxis: Darles conocimiento a los muertos; Coronación espiritual; Cajón a muerto

6. Wahrnehmung und Wirklichkeit
6.1 Trance als beGeisterte Wahrnehmung
6.2 Menschen lügen, aber die Toten sagen die Wahrheit
6.3 Man glaubt nicht, was man sieht
6.4 Sinnliche Wahrnehmung und Wahrheit

7. Geisteskrankheit? beGeisterte Wahrnehmung und Psychiatrie
7.1 Wahrnehmung und Psychopathologie
7.2 Transkulturelle Psychiatrie in Kuba
7.3 Afrokubanische Religionen und Psychiatrie

8. Epilog
8.1 Das beGeisterte Selbst
8.2 beGeisterte Wahrnehmung: eine Lehre vom Sein

Glossar; Bibliographie