Página principal  

Anne-Berenike Rothstein, Pere Joan Tous (eds.)

"Evita vive"
Estudios literarios y culturales sobre Eva Perón.
Literatur- und kulturwissenschaftliche Studien zu Eva Perón

220 págs., 24 ilustraciones
22,– Euros, ISBN 978-3-938944-67-7

(fecha de publicación: junio de 2013)

“Evita vive” – ninguna mujer, ningún político de su historia ha logrado alcanzar tal presencia en la memoria colectiva de Argentina como Eva Perón (1919-1952). Ya de por vida y en los más diversos contextos mediáticos tuvo lugar una intensiva puesta en escena de su persona, hecho que ella misma fomentó. El tratamiento que se le ha dado y continúa dándosele, tanto en en la literatura, el cine y las más diversas manifestaciones artísticas, muestra hasta qué punto ha arraigado en el imaginario popular dentro y mucho más allá de las fonteras argentinas. El planteamiento que aúna los ensayos aquí compilados es el de asediar los mecanismos subyacentes a las diversas (auto-)esce­nificaciones de Eva Perón como persona del ámbito político argentino y como ícono de nuestro mundo globalizado. El elenco de los contribuyentes resalta la voluntad de un enfoque internacional y transdisciplinar a Eva Perón como objeto de estudio y tema de investigación.

„Evita vive“ – im kollektiven Gedächtnis Argentiniens ist wohl keine andere Politikerin so dauerhaft präsent wie Eva Perón (1919-1952). Bereits zu Lebzeiten hat eine breit angelegte Inszenierung Eva Peróns in unterschiedlichen Medien – auch von ihr selbst forciert – stattgefunden. Die Aufnahme in die Literatur und andere mediale Verarbeitungen zeigen ihre nachhaltige Verankerung nicht nur im argentinischen Imaginarium. Der Leitgedanke, der diesen Sammelband bestimmt, ist die Frage nach unterschiedlichen (Selbst-)Inszenierungsmechanismen Eva Peróns als politische und global mythisierte Person und Figur. Entstanden ist dabei ein umfassender, international ausgerichteter Zugang zu Eva Perón als Studien- und Forschungsobjekt unterschiedlicher Disziplinen.

CONTENIDO / INHALT:

Anne-Berenike Rothstein / Pere Joan Tous (Universität Konstanz)
Vorwort: „La Santa y la Jefe Espiritual” – (Selbst-)Inszenierungen Eva Peróns (PDF)

EVA PERÓN IN GESELLSCHAFT UND POLITIK / EVA PERÓN EN EL CONTEXTO POLÍTICO Y SOCIAL

Heidi Hein-Kircher (Wissenschaftsforum/Herder-Institut Marburg)
Social Master Narratives: Romanticisation and functionalisation of personalities and events through political myths

Viviana Plotnik (Oglethorpe University, Georgia)
Eva Perón y el neoliberalismo: duelo y nostalgia por el Estado Benefactor

EVA PERÓN IN DER LITERATUR / EVA PERÓN EN LA LITERATURA

Susana Rosano (Universidad Nacional de Rosario, Santa Fe)
Eva Perón en el imaginario literario argentino

María del Carmen Sillato (University of Waterloo, Ontario)
Eva Perón: las múltiples versiones de una vida

Thomas Bremer (Martin-Luther-Universität Halle)
„Siempre he actuado en mi vida más bien impulsada y guiadada por mis sentimientos“ – Evitas „La razón de mi vida“: ein peronistischer Kampftext in Selbstinszenierung und Rezeption

Pere Joan Tous (Universität Konstanz)
Las dos miradas de Eva Perón – María Elena Walsh, „Eva“ (1976)

Sabine Schlickers (Universität Bremen)
Erotisch-ästhetische Selbstreflexion vor einem Leichnam: „Santa Evita“ (1995) von Tomás Eloy Martínez

Nuria Girona Fibla (Universidad de Valencia)
Un balcón para Eva: cuerpo, política y pasión

EVA PERÓN IN DEN (AUDIO-)VISUELLEN MEDIEN / EVA PERÓN EN LOS MEDIOS AUDIOVISUALES

Linda B. Hall (University of New Mexico)
Evita, „Simplemente María,” and the Virgin Mary

Anne-Berenike Rothstein (Universität Konstanz)
The Making of Evita – Filmische Interpretationen zu Eva Perón

Claudia Soria (Universidad de Belgrano, Argentina)
El peronismo en el gabinete iconográfico de Daniel Santoro