Tranvía  Nr. 57, Juni 2000           Lieferbare Tranvía-Hefte          Startseite        

POLITIK & ZEITGESCHICHTE
Holm-Detlev Köhler: Die spanischen Wahlen vom 12. März 2000
"Das Ziel von ETA ist der Bürgerkrieg": Ein Gespräch mit Jon Juaristi (von Reiner Wandler)
"Es gibt keine Einwanderungspolitik": Ein Interview mit Héctor Maravall, Leiter der spanischen Migrationsbehörde
Reiner Wandler: Der Konflikt in der Westsahara
Nationale Interessen als Grundlage: Ein Gespräch mit José Ramos Horta über die zukünftige Außenpolitik Ost-Timors (von Álvaro de Vasconcelos)
António Louçã: Fátima, die katholische Kirche, die Geschichte und die Politik
Unvollständige Bilanz: Ein Gespräch mit Francisco Martins Rodrigues über Nelkenrevolution, Widerstand gegen die Diktatur und Kommunismus

SPRACHE
Orlando Grossegesse: Portugiesisch – sprachliche Heimat oder Imperium der Sprache?
Ricard Martínez i Muntada: Zur Sprachdebatte in Katalonien

KULTUR
Michael Nungesser: Fotografie aus Portugal
Vasco Graça Moura: Der Fotograf Gérard Castello-Lopes
Helmut Niemeyer: La Imagen del Poder – Retratos de políticos españoles
Dirk Ufermann: Ausstellung Kaiser Karl V.
Haritz Ferrando: Iberischer Fahrradkongreß in Aveiro

LITERATUR
Elfriede Engelmayer: Adília Lopes' "A birra da viva"
Versión original: Manuel García García (Andalusien), Gedichte
Peter Klaus: Haiti in Québec – Émile Olliver

LATEINAMERIKA-LITERATOUR
Volker Jaeckel: Brasilien – wie lange sind 500 Jahre?
Marcel Vejmelka: 500 Jahre Brasilien? Ein nachdenklicher Geburtstag
Dirk Ufermann: Masse und Macht. 40 Jahre Brasília
João de Jesús Paes Loureiro: Reflexionen über Amazonien
Faustino Juan Yáñez López: "Brasil 500" – ein Grund zum Feiern?
Gerhard Armanski: Anmerkungen zur Eroberung der Neuen Welt